Estamos delante de una idea de David Bellos. ‘Un pez en la higuera’ parece que será garantía segura en lo que se refiere a la temática de Otros. Una lectura necesaria para todos los que se suman a esta categoría tan interesante. La empresa editorial Editorial Ariel está al mando para poner en librerías esta obra que nos deja 408 páginas brillantes que disfrutamos el 01/06/2022 en los aparadores de las librerías de cualquier ciudad, y también en formato electrónico. Descubrirás la obra fácilmente por su ISBN que es 8434435454.
Si quieres conocerlo todo sobre esta obra, continúa en el artículo porque desvelamos todo detalle de esta obra de David Bellos, y encontrarás el por qué esta será la obra del siglo. Además, a continuación encontrarás un resumen con cada detalle de Un pez en la higuera.
Ficha del libro
| Título | Un pez en la higuera |
| Autor / Autores | David Bellos |
| Editorial / Sello | Editorial Ariel |
| Fecha de lanzamiento | 01/06/2022 |
| Precio | 19.90 € |
| Categoría | Otros |
| Idioma | Español |
| Páginas | 408 |
| ISBN | 8434435454 |
| ISBN10 | 8434435454 |
Sinopsis y resumen de Un pez en la higuera de David Bellos
¿Qué encontraremos en las páginas de este libro? Aquí dejamos el sumario a partir del que conocemos los detalles previamente a inmiscuirnos en este universo.
Este libro no es tanto un manual de traducción como una amena guía cultural. No trata de metodología ni de técnica, sino de los plátanos o las higueras que crecieron en el Evangelio de san Mateo según las distintas traducciones, o del pez de Babel, criatura maravillosa que sólo había que acercarse al oído para comprender al instante todas las lenguas del mundo. Dicho de otro modo, esta obra nos descubre lo que la traducción es capaz de hacer por nosotros en todas las áreas en las que interviene, desde la literatura hasta la diplomacia, pasando por la filosofía, la subtitulación, las noticias o el turismo.¿Cómo sabemos con certeza que hemos comprendido lo que dicen los demás, en nuestro idioma o en cualquier otro? ¿Qué diferencia hay entre traducir unas palabras coloquiales y un libro como Madame Bovary? ¿Qué es lo que sucede en realidad cuando los líderes mundiales hablan en la ONU? Éstos son, entre muchos otros, los temas con los que el lector de esta obra se encuentra a medida que avanza en la lectura. Un recorrido erudito y humorístico por el maravilloso país de las palabras, donde aparecen el cómico Chaplin y el filósofo J. L. Austin, Cristóbal Colón y san Jerónimo, pero también Franz Kafka, Georges Perec, Andreï Makine? Un libro extraordinario para todos los amantes de la lengua y también para aquellos a quienes les gusta que les cuenten historias.?
Opiniones de Un pez en la higuera
Claudia, desde Huesca
He podido leerme enseguida un fragmento de este libro y puedo asegurar que resulta trabajoso anticiparme avanzando porque me está pareciendo fantástica. Realmente, suguerir que se me presenta espectacular es quedarme lejos.
Daniela, desde Asturias
Preparaos para no dejar de gozar con esta historia realmente fantástica que os va a tener arrimados al libro durante muchas horas. En el momento en que tenía en mente que hasta ahora lo había visto todo, este ejemplar me ha dejado buena sensación.
¿Dónde comprar Un pez en la higuera? Fnac, Amazon, El Corte Inglés o Carrefour
Si estás tratando de descubrir dónde conseguir el libro, a continuación te damos unas pistas de cómo localizarlo.
Podemos informarte que puedes conseguirlo con seguridad principalmente en el negocio librería habitual. Ya sea un pequeño local de tu municipio o un gran edificio del centro como Casa del Libro. Asímismo, está disponible en puntos de venta más grandes como hipermercados tipo Carrefour o Eroski y grandes centros comerciales como FNAC o El Corte Inglés. No te pierdas Un pez en la higuera.
De la misma manera, podrías recurrir a la red para encontrar este, así como otros muchos libros que estés intentando comprar. Para eso siempre puedes ingresar a El Corte Inglés en sus sitios web o aplicaciones. Así podrías encontrar el libro por menos dinero. Sin embargo si normalmente eliges la edición en formato ebook, ya sabes que conseguirás un coste más bajo del que tiene de papel. De igual modo conseguirás esta alternativa del libro de David Bellos en tu sitio web preferido.
¿Cuántas páginas tiene Un pez en la higuera de David Bellos?
Correspondiendo a la crónica que narra Un pez en la higuera, no sorprende imaginar las palabras que cuenta el libro.
Como podemos intuir, por el detalle con el que está pulida la explicación y la cuantía de sucesos que encontramos, nos encontramos enfrente de una obra de 408 páginas, que leeremos de forma muy rauda debido a la técnica como etá elaborado, y la manera en la que nos apasiona desde sus primeras líneas. Las páginas adecuadas para llegar con buena sensación al desenlace.
Fecha de lanzamiento de Un pez en la higuera ¿Cuándo sale a la venta la obra de David Bellos?
Ya queda casi nada para poder conseguir este producto. Los lectores y los libreros esperan ansiosos le llegada a los aparadores de las casas de libros del que a todas luces será el más afamado en ventas.
Conforme nos ha informado la empresa editora, las primeras copias de este volumen de David Bellos podrán comprarse prontisimo. Ahora mismo podemos suscribir que Un pez en la higuera llega a las librerías el 01/06/2022. Una vez que Editorial Ariel ha confirmado la puesta a la venta, el interés no ha dejado de crecer. Sumado a la versión de tapa dura y blanda, ese mismo día estará a la venta la edición en libro electrónico de la obra.